Договор поставки товара из китая

Подача претензии по договору поставки товара, так как он не поставлен

Здравствуйте! У меня заключен договор комиссионера на поставку товара из Китая, но сроки в договоре не были указаны. Отдельным письмом был указан срок поставки товара мне, но груз комиссионер так и не поставил до сих пор, после указанных сроков прошло полмесяца. Как правильно составить претензию по договору поставки товара, так как он не был поставлен?

Ответы юристов (6)

Если Вы хотите составить индивидуальную претензию, Вы можете обратиться в раздел Документы или непосредственно к юристу в чат. В рамках консультации можно дать только общие рекомендации.

Претензия составляется в свободной форме. В претензии идет ссылка на пункты договора, условия договора. Далее следует указание на неисполнение обязательств по договору. В конце указывается непосредственно претензионное требование и срок его исполнения. К претензии лучше приложить копии подтверждающих документов.

Есть вопрос к юристу?

Добрый день, Валерий.

в соответствии со статьей 506 Гражданского кодекса РФ:

По договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

Срок в договоре поставки является существенным условием. при его отсутствии договор считается незаключенным.

Суды при этом часто признают такие договоры, в которых срок не согласован, разовыми договорами купли-продажи.

В любом случае — налицо ненадлежащее исполнение поставщиком условий договора.

В претензии Вы вправе установить новый срок поставки, в случае несоблюдения которого сможете отказаться от договора в одностороннем порядке с возмещением всех убытков.

Если на претензию ответа не будет — через суд Вы сможете взыскать все причитающиеся Вам суммы, в том числе уплаченную за товар сумму, неустойку.

Форма претензии законом никак не регламентирована. Главное, вы должны четко и однозначно сформулировать суть претензий к комиссионеру, указав, что вследствие непоставки товара у вас возникают проблемы, описав их суть. То что срок не указан конкретно в договоре, сути не меняет. Он у вас письменно оговорен в переписке, что и дает вам основание предъявить претензии относительно несоблюдения сроков поставки товара.

Для реального составления претензии специалистом, будет у вас такое желание, надо предоставить договор и переписку с комиссионером.

Комиссионер зарегистрирован в россии или китае?

Любая претензия, в том числе и о непоставке товара, направлена на до судебное урегулирование спора.

Просрочка в поставке товара может быть основанием к предъявлению претензий Вашем контрагенту. Если в договоре (дополнительном соглашении) прописан срок поставки, то в претензии на данный пункт договора Вам необходимо ссылаться. В противном случае, действуют диспозитивные нормы гражданского кодекса и иных нормативных актов РФ. Так, в силу ст. 511 ГК РФ

1. Поставщик, допустивший недопоставку товаров в отдельном периоде поставки, обязан восполнить недопоставленное количество товаров в следующем периоде (периодах) в пределах срока действия договора поставки, если иное не предусмотрено договором.

3.Покупатель вправе, уведомив поставщика, отказаться от принятия товаров, поставка которых просрочена, если в договоре поставки не предусмотрено иное. Товары, поставленные до получения поставщиком уведомления, покупатель обязан принять и оплатить.

Претензию необходимо написать в 2-х экземплярах. Либо один экземпляр вручить под роспись на другом лицу, которому данная претензия адресована (его представителю), либо отправлять заказным письмом с уведомлением и (или) с описью вложения (не обязательно, но предпочтительно).

Если по Вашей претензии товар будет доставлен, в соответствии со ст. 521 ГК РФ Вы вправе требовать неустойку. Неустойка бывает договорная (прописана в договоре) или законная (вытекает из норм ГК РФ).

Установленная законом или договором поставки неустойка за недопоставку или просрочку поставки товаров взыскивается с поставщика до фактического исполнения обязательства в пределах его обязанности восполнить недопоставленное количество товаров в последующих периодах поставки, если иной порядок уплаты неустойки не установлен законом или договором.

Если же товар не будет доставлен в указанный в претензии срок, Вы будете вправе приобрести непоставленные товары у других лиц с отнесением на поставщика всех необходимых и разумных расходов на их приобретение и, конечно, а так же взыскать неустойку.

Кроме того, Вы вправе отказаться от данного товара, если в результате просрочки поставки товара потеряли к нему интерес. При этом, поставщику товара необходимо направить соответствующее уведомление об отказе в приемке товара.

Так же, у Вас есть возможность расторгнуть договор в одностороннем порядке в случае неоднократного, то есть, два и более раза, нарушения сроков поставки.

Претензия должна быть составлена грамотно, вежливо. В претензии должны содержаться конкретные ссылки на пункты договора, которые поставщик нарушил и на те, в которых содержится ответственность виновной стороны в силу договора и закона. Требования должны быть четко сформулированы: либо допоставить товар, либо вернуть уплаченные деньги, либо возместить расходы на покупку товара, либо расторгнуть договор. Об неустойке, так же следует отдельно упомянуть.

Кроме того, в претензии можно указать, что в случае неполучения ответа на претензию в определенное время или невыполнения заявленных требований, покупатель будет вынужден обратиться за судебной защитой. Вам следует знать, а поставщику напомнить, что в случае рассмотрения Вашего иска в суде не в пользу поставщика, он помимо долга и неустойки, обязан будет возместить судебные издержки.

Вам необходимо направить письменную претензию следующего характера.______ 2014 года между мной ФИО – Покупатель и
ООО «______» – Поставщик, был заключен договор поставки товара ___. В соответствии с
договором Поставщик обязуется в течении срока: _______ поставить, а
покупатель принять и оплатить товар в размере ________ рублей.
Указанный договор был заключён посредствам интернет связи на сайте фирмы __.
Заказ был принят _____ года. Согласно выставленного поставщиком счета на оплату №
___ от ___ года и сумма к оплате составляла ___ (сумма прописью), которая
был мной оплачен _____ года, что подтверждается платежным поручением или иным документом. Однако на данный момент договор вами не исполнен не смотря на то, что
мной обязательства по договору выполнены в полном объёме сумма в счёт оплаты стоимости товара переведена в ваш адрес. Кроме того
неоднократные обращения в ваш адрес и требования на исполнение своих
обязательств не привели к положительному результату. В соответствии с договором
и уведомлением на вашем сайте, при отказе покупателя от товара продавец должен
возвратить ему сумму, уплаченную покупателем в соответствии с договором, с учётом неустойки (пени) за просрочку доставки товара. Для разрешения вопроса мирным путём в ваш адрес ____ года было направлено уведомление в котором были поставлены конкретные сроки поставки, которые в настоящее так же просрочены. В связи с вышеизложенным и правилами товараоборота и его поставки в том чиле и международного порядка уведомляю вас и требую: 1. О расторжении договора поставки достигнутого и заключённого между нами ___ года. 2. Требую возвратить уплаченную по договору денежную сумму в размере _____ рублей. 3. Выплатить неустойку за просрочку выполнения требований договора. 4. о принятом решении прошу сообщить в письменной форме в течении 10 суток с момента получения настоящей претензии. Второй путь это всётаки перенос сроков и требование о поставке товара с обяснением причин невыполнения договора с их стороны. т.е. Прошу вас: 1. Провести проверку по данному факту и сообщить причины несвоевременной поставки товара. 2. Назначаем новый срок поставки товара ___ года. В случае не исполнения обязательств по договору в новые сроки будем вынуждены расторгнуть заключённый договор с требованиями возврата уплаченной суммы и неустойки, а так же сделаем выводы о дальнейшем сотрудничестве. Дата, подпись, ФИО.

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Договор о поставки товара с Китая

Здравствуйте.Хотелось бы узнать как заключить договор о поставки товара с Китая в Россию. Товар портьерные ткани.СпасибоюРая

Ответы юристов (1)

Здравствуйте, Рая. Все договоры заключаются по одной схеме: находится подходящий поставщик, с ним оговариваются условия поставки, с этими условиями составляется договор поставки, подписывается.

Ищете ответ?
Спросить юриста проще!

Задайте вопрос нашим юристам — это намного быстрее, чем искать решение.

Договор об эксклюзивной поставке товара с иностранной компанией

В Австралии есть компания, производящая определенный товар (по факту производство в Китае, но юр.лицо Австралийское). Есть устная договоренность, о том, что мы будем эксклюзивным поставщиком данного товара в России и СНГ.

Смотрите так же:  Где можно оформить снилс на ребенка

Какой договор нужно заключить с данной компанией?

Ответы юристов (11)

Заключить Вы можете любой договор, но по факту я бы Вам советовал заключить договор агентирования, в котором четко прописать что на определенной территории никто кроме Вас не имеет право закупать и реализовывать данный товар. В сипу положений ст.1005 ГК РФ

По агентскому договору одна сторона (агент) обязуется за вознаграждение совершать по поручению другой стороны (принципала) юридические и иные действия от своего имени, но за счет принципала либо от имени и за счет принципала.
По сделке, совершенной агентом с третьим лицом от своего имени и за счет принципала, приобретает права и становится обязанным агент, хотя бы принципал и был назван в сделке или вступил с третьим лицом в непосредственные отношения по исполнению сделки.

Есть вопрос к юристу?

Артем, заключите договор поручения, по которому Вы будете совершать от имени компании поставку товара в России.

Статья 971. Договор поручения

1. По договору поручения одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной поверенным, возникают непосредственно у доверителя.

2. Договор поручения может быть заключен с указанием срока, в течение которого поверенный вправе действовать от имени доверителя, или без такого указания.

Все зависит от существенных условий договора!

Это может быть договор агентирования, комиссии или коммерческой концессии (франчайзинга).

Согласно ст.1005 ГК РФ 1. По агентскому договору одна сторона (агент) обязуется за вознаграждение совершать по поручению другой стороны (принципала) юридические и иные действия от своего имени, но за счет принципала либо от имени и за счет принципала.

Согласно ст. 990 1. По договору комиссии одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение совершить одну или несколько сделок от своего имени, но за счет комитента. По сделке, совершенной комиссионером с третьим лицом, приобретает права и становится обязанным комиссионер, хотя бы комитент и был назван в сделке или вступил с третьим лицом в непосредственные отношения по исполнению сделки.

Согласно ст.1027 ГК РФ 1. По договору коммерческой концессии одна сторона (правообладатель) обязуется предоставить другой стороне (пользователю) за вознаграждение на срок или без указания срока право использовать в предпринимательской деятельности пользователя комплекс принадлежащих правообладателю исключительных прав, включающий право на товарный знак, знак обслуживания, а также права на другие предусмотренные договором объекты исключительных прав, в частности на коммерческое обозначение, секрет производства (ноу-хау).

Вам необходимо заключить эксклюзивный контракт, обязательно в письменной форме и на двух языках (поставщика и покупателя), который будет соответствовать Таможенному кодексу Таможенного Союза, ФЗ № 164-ФЗ от 8 декабря 2003 г. «Об основах государственного регулирования внешнеторговой деятельности, ФЗ № 173-ФЗ от 10 декабря 2003 г. № 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» и ФЗ «О таможенном регулировании в РФ» N 311-ФЗ от 27 ноября 2010 г.

Как вариант, Вы можете заключить международный дилерский договор на поставку и реализацию товара.

Точнее можно будет ответить, если вы укажите желаемые условия договора.

Например, если вы собираетесь купить товар за границей и продать его здесь, то это будет договор купли-продажи (поставки). Если вы совершаете сделку от своего имени, но за счет иностранной фирмы и по ее поручению, то это будет договор комиссии. Если вы собираетесь продавать товар по поручению иностранной фирмы и за ее счет, то это будет агентский договор. Если же вы намереваетесь использовать исключительные права, например на товарный знак, ноу-хау, коммерческое обозначение, то это будет договор франчайзинга. Он широко используется у нас в стране в том числе во взаимоотношениях с иностранными фирмами. Примером могут служить кафе макдональдс, баскин робинс, спортивные клубы тонус клуб, слим клуб, магазин подарков красный куб и тп.

Артем, Вы можете, как вариант, заключить агентский договор, а также договор коммерческой концессии.

Статья 1005. Агентский договор

1. По агентскому договору одна сторона (агент) обязуется за вознаграждение совершать по поручению другой стороны (принципала) юридические и иные действия от своего имени, но за счет принципала либо от имени и за счет принципала.

По сделке, совершенной агентом с третьим лицом от своего имени и за счет принципала, приобретает права и становится обязанным агент, хотя бы принципал и был назван в сделке или вступил с третьим лицом в непосредственные отношения по исполнению сделки.

По сделке, совершенной агентом с третьим лицом от имени и за счет принципала, права и обязанности возникают непосредственно у принципала.

2. В случаях, когда в агентском договоре, заключенном в письменной форме, предусмотрены общие полномочия агента на совершение сделок от имени принципала, последний в отношениях с третьими лицами не вправе ссылаться на отсутствие у агента надлежащих полномочий, если не докажет, что третье лицо знало или должно было знать об ограничении полномочий агента.

3. Агентский договор может быть заключен на определенный срок или без указания срока его действия.

4. Законом могут быть предусмотрены особенности отдельных видов агентского договора.

Статья 1027. Договор коммерческой концессии

1. По договору коммерческой концессии одна сторона (правообладатель) обязуется предоставить другой стороне (пользователю) за вознаграждение на срок или без указания срока право использовать в предпринимательской деятельности пользователя комплекс принадлежащих правообладателю исключительных прав, включающий право на товарный знак, знак обслуживания, а также права на другие предусмотренные договором объекты исключительных прав, в частности на коммерческое обозначение, секрет производства (ноу-хау).

(п. 1 в ред. Федерального закона от 18.12.2006 N 231-ФЗ)

2. Договор коммерческой концессии предусматривает использование комплекса исключительных прав, деловой репутации и коммерческого опыта правообладателя в определенном объеме (в частности, с установлением минимального и (или) максимального объема использования), с указанием или без указания территории использования применительно к определенной сфере предпринимательской деятельности (продаже товаров, полученных от правообладателя или произведенных пользователем, осуществлению иной торговой деятельности, выполнению работ, оказанию услуг).

3. Сторонами по договору коммерческой концессии могут быть коммерческие организации и граждане, зарегистрированные в качестве индивидуальных предпринимателей.

4. К договору коммерческой концессии соответственно применяются правила раздела VII настоящего Кодекса о лицензионном договоре, если это не противоречит положениям настоящей главы и существу договора коммерческой концессии.

(п. 4 введен Федеральным законом от 18.12.2006 N 231-ФЗ)

если речь идет о достижении договоренностей о закупках ни у какой другой организации как только у данной конкретной австралийской фирмы и «исключительном» праве по продаже определенного вида, ассортимента товаров на определенной территории по определенным ценам и пр. условиях, которые «диктуются» австралийской фирмой- заключается дистрибьют. договор (с эксклюзивными правами дистрибьют.), не является документом, порождающим правоотношения по поставке конкретных партий, определяет основные принципы и ценообразование таких предстоящих поставок. Фактические поставки будут осуществляться путем заключения отдельных контрактов/договоров поставки, заключенных с дистрибьютором во исполнение и на условиях Дистрибьют.договора.

Здравствуйте Артем, рекомендую сначала подумать о вопросах валютного контроля по сделкам:

1. лицензионный договор на использование товарного знака австралийской фирмы, 2. договор комерческой концессии на использование коммерческого обозначения в процессах распространения товара

3. договор поставки товара с товарным знаком австралийской фирмы, но подписанного с китайским поставщиком

1) Договор коммерческой концессии не подойдет, потому как он, чтобы Вам получить защиту своих прав в России, должен быть зарегистрирован в Роспатенте (п. 2 ст. 1028 ГК РФ), без чего он будет ничтожным договором, а до этого там же должен быть зарегистрирован товарный знак австралийской компании. Что весьма прилично стоит.

2) Российское гражданское законодательство не содержит понятия дистрибьюторского договора или дилерского. Кроме того, заключение дилерского договора будет противоречить ст. 4 Федерального закона от 22.04.1996 № 39-ФЗ «О рынке ценных бумаг», в соответствии с которой дилер — это профессиональный участник рынка ценных бумаг.

Что касается дистрибьюторского, в случае споров по нему, российский арбитражный суд будет его квалифицировать в рамках имеющихся видов обязательств (договоров), в частности поставки, что может повлечь для Вас неблагоприятные последствия в виде признания договора незаключенным, как в этом случае: Постановление ФАС Северо-Кавказского округа от 11.09.2009 по делу № А32-23704/2008.

3) Ваши отношения можно оформить договором поставки, включив него обязательство поставщика не заключать ни с кем более такой же договор на Вашей территории. Единственный минус — это риск не поставки и потери уплаченных поставщику денег, которого нет при нижеизложенном варианте.

4) Также Ваши отношения можно оформить агентским договором (по модели комиссии) или договором комиссии. Агентский договор — родовой по отношению к договору комиссии. В соответствии со стст. 990, 1005 и 1011 ГК РФ, по такому договору агент (Вы) будете заключать сделки с конечными покупателями от своего имени и за счет принципала-иностранца.

Как в случае с поставкой, так и в случае с агентским договором придется платить таможенные пошлины и НДС за импорт — это дополнительная налоговая нагрузка, но по ней можно получить вычет (кроме случая, если Вы на спецрежиме УСН, ЕНВД и т.д.).

Смотрите так же:  Патент налог москва

В соответствии с п. 2 ст. 310 НКРФ, доходы, полученные иностранной организацией от продажи товаров на территории Российской Федерации, не приводящие к образованию постоянного представительства в Российской Федерации в соответствии со статьей 306 настоящего Кодекса, обложению налогом у источника выплаты не подлежат. Соответственно, доходы полученные от постоянного представителя подлежат налогообложению на территории РФ (ст. 246 НК РФ).

Согласно абз. 2 п. 9 ст. 306 НК РФ, иностранная организация не рассматривается как имеющая постоянное представительство, если она осуществляет деятельность на территории Российской Федерации через брокера, комиссионера, профессионального участника российского рынка ценных бумаг или любое другое лицо, действующее в рамках своей основной (обычной) деятельности.

В связи с изложенным, заключать надо агентский договор по модели комиссии или просто договор комиссии, то есть договор, во исполнение которого агент или комиссионер (то есть Вы) будете заключать сделки с третьими лицами от своего имени. То есть, когда такой агент (комиссионер) самостоятелен, не зависим от принципала, тогда его действия ИФНС не сможет истолковать как действия постоянного представителя. Кроме того, следует посреднические действия комиссионера прописать в качестве основного ОКВЭД. ИФНС для того, чтоб получить возможность предъявить Вам требование об оплате налога на прибыль за нерезидента будет проверять и это. (Кроме того, попросите у принципала его документы, свидетельствующие о его местонахождении и регистрации — это все к тому, чтобы показать Вашу независимость от него)

В то же время, заключать агентский договор договор по модели поручения, или просто договор поручения (см. ст. 1005, ст. 1011 ГК РФ), то такой договор, когда агент заключает сделки с третьими лицами-покупателями исключительно от имени иностранца принципала не стоит, потому как иностранная организация рассматривается как имеющая постоянное представительство в случае, если эта организация осуществляет деятельность, отвечающую признакам, предусмотренным п. 2 этой статьи, через лицо, которое на основании договорных отношений с этой иностранной организацией представляет ее интересы в Российской Федерации, действует на территории Российской Федерации от имени этой иностранной организации, имеет и регулярно использует полномочия на заключение контрактов или согласование их существенных условий от имени данной организации, создавая при этом правовые последствия для данной иностранной организации (зависимый агент) (п. 9 ст.306 НК РФ).

Что при поставке, что при агентском договоре для минимизации налогов часто вводят третьего участника — свое юрлицо в оффшоре — но это уже другая тема.

Вы искали: образец договора поставки товара из китая ? Вы попали «по адресу»! Кликайте по картинке «заказать из китая» и следуйте инструкции в группе — там будет ссылка на сайт. Заходите на сайт. Вписываете наименование нужного товара. Потом выбираете подходящий из предложенного списка. Оплачивать можно без опаски, т.к. поставщики очень сильно дорожат своей репутацией и, при возникновении претензий, можно легко вернуть деньги через механизм под названием спор (диспут).

Нажимайте на картинку «заказать из китая» и делайте заказ. Если Вам нужна помощь при оформлении заказа, то кликайте по картинке «нужна помощь».

товары из китая оптом алма ата, заявление о ввозе товара из китая в россию. какие товары есть в китае, как купить товар прямо из китая, строительные товары в китае. продажа доходные товары с китая, вывоз из китая товаров замовлення товару з китаю.

Образец типового международного контракта, по которому работает компания. Типовой международный контракт на поставку товара из КНР. Страна происхождения товара. Китай. Country of. Срок действия договора с. 201_ г по. 201_ г. Time of. ВЭД контракт. Договор резидента РФ с компанией зарегистрированной на. При необходимости поставки товара на условиях 100% предоплаты. 4 мая 2012 г. Вы искали. Образец договора поставки товара из китая. Вы попали по адресу. Кликайте по картинке заказать из китая. И вводите в поле поиска то. Образцы договоров, документов и юридическая. Видео по теме. Договор поставки товаров, продукции. Страна происхождения товара. Китай. 7. 2. Главная. Образцы типовых договоров. Договор поставки товаров. Продукции. Образец. Договор поставки товаров по отгрузочным разнарядкам. Вы определились с поставщиком интересующего вас товара. Учтены ваши интересы в статьях договора. Во многом зависит правовая. Желательно иметь согласованный образец. По которому будет вестись приемка партии. Понятие договора поставки готовых промышленных товаров. SL1. Контракт о закупках товаров в Китайской Народной Республике (на условиях. SL3. Типовой договор на поставку оборудования в (из) Китайскую Народную. О долгосрочных поставках китайских промышленых товаров. Long-term. Скачать договор поставки на русско-английском языке. Как только вы выбрали цену за единицу понравившегося вам товара у производителя, вам. Будет происходить в сравнении каждой единицы с подтвержденным образцом .

Заключение контракта

После того, как вы нашли подходящего производителя товаров в Китае и согласовали с ним техническое задание, вам необходимо заключить контракт. В случае доставки грузов из Китая автотранспортом — сразу несколько контрактов, подразумевающих достаточно жесткие условия по неисполнению и просрочке. Заключение контракта с китайским поставщиком необходимо не только для юридического закрепления предстоящей сделки. Внешнеэкономический контракт — это документ, который необходимо будет предоставить российским таможенным органам при прохождении таможенного контроля. От того, как он будет составлен, зависит порядок прохождения таможенного контроля и выбор метода определения таможенной стоимости

Копию контракта необходимо также предоставить в банк органам валютного контроля для открытия паспорта сделки.

Сборные грузы и Инкотермс-2000

Еще одним важным моментом при заключении контракта является выбор условий поставки товаров из Китая согласно «Инкотермс-2000». Выбор условий поставки косвенно связан с выбором места прохождения таможенного контроля и места закрытия процедуры доставки.

Очень часто при самостоятельном заключении контракта с китайскими поставщиками начинающие участники ВЭД сталкиваются с проблемами. Например китайская сторона не хочет принимать ваши условия сделки, а предлагает свой вариант контракта состоящего из одного листа, в котором не прописано никакой ответственности со стороны китайского поставщика. Иногда переговоры по заключению контракта могут затянуться на 1-2 месяца и в итоге вообще зайти в тупик. Поставщик наотрез отказывается подписывать ваш вариант контракта, а российского импортера не устраивает вариант предлагаемый китайской стороной. При формировании доставки сборных грузов из Китая, где требуется всё и сразу — это вообще больной вопрос. К счастью, он может достаточно просто решаться.

Сотрудничество с консалтинговой компанией при заключении контракта дает реальные выгоды. Учитывая все законодательные нормы китайского законодательства, а также требования таможенного законодательства таможенного союза, консалтинговая компания помогает согласовать все вопросы с китайским поставщиком в короткие сроки.

Контракт на поставку товара из КНР

Автор документа

КОНТРАКТ НА ПОСТАВКУ ТОВАРА ИЗ КНР

Дата подписания: 20 __ __________ ___

Покупатель и продавец согласились совершить сделку в отношении нижеуказанных товаров:

1. Предмет договора:

Качество и характеристики

Транспортировка до ____________________

Доллар США __________________________

2.1. Все оборудование имеет заводскую гарантию ___ год(а) с момента запуска оборудования и проведения испытаний, получения продукции в соответствии с заявленной мощностью. Если покупатель заказал пуско-наладку и предоставил подготовленную площадку в срок не позднее 45 суток с момента пересечения грузом границы страны назначения.

2.2. Если покупатель не заказал пуско-наладку, то гарантия начинает действовать с момента пересечения грузом границы КНР.

2.3. Если по вине заказчика сорваны сроки начала пуско-наладки от оговоренного срока более чем две недели, то гарантия начинает исчисляться с момента пересечения грузом границы КНР. Новые сроки и стоимость пуско-наладки становятся предметом переговоров.

2.4. Если срыв начала пусконаладочных работ произошёл по вине продавца, то тогда условия гарантии и пуско-наладки автоматически продляются до фактического запуска оборудования. Как оговорено в данном параграфе пункт 2.1.

3. Транспортировка и таможенное оформление

3.1. Место отправки:

3.2. Маршрут доставки:

3.3. Перевозка по территории КНР с завода производителя до порта отгрузки оплачивает покупатель.

3.4. Перевозку до страны назначения оплачивает покупатель.

3.5. Перевозку по стране назначения оплачивает покупатель.

3.6. Портовые и таможенные сборы в стране назначения оплачивает покупатель.

3.7. Для доставки покупателю закупленного оборудования необходимо использовать:

3.7.1. Сорокафутовых контейнеров _________шт.

3.7.2. Двадцатифутовых контейнеров ________шт.

3.7.3. Нестандартных контейнеров _______шт.

3.7.4. Вагонов или платформ _______шт.

3.7.5. Нестандартных и негабаритных грузов _________мест

3.7.6. Отдельно следующих багажом __________ мест

3.8. Таможенное оформление в КНР оплачивает продавец.

3.9. Таможенное оформление в стране назначения и сертификацию оплачивает покупатель.

4. Налоги и пошлины

4.1. Налоги и ввозные пошлины на территории страны назначения оплачивает покупатель.

4.2. Налоги и пошлины в КНР оплачивает продавец.

5. Сумма, валюта контракта и банковские издержки

5.1. Общая сумма контракта составляет:______ долларов США или ______ юаней КНР.

5.2. Цены согласованы в юанях КНР, оплата производится в долларах США (или любой другой свободно конвертируемой валюте по желанию покупателя) по обменному курсу банка страны покупателя на день платежа.

5.3. Банковские издержки по обмену валюты и её переводу в своей стране несёт покупатель.

Смотрите так же:  Приказ о продлении трудового договора с работником

5.4. Банковские издержки по приёму платежа, обмену валюты на юани КНР несёт продавец.

6. Таможенное оформление в КНР

6.1. Китайская сторона после изготовления оборудования обязана оформить на таможне КНР и отгрузить его в страну назначения в течение 10 рабочих дней с момента получения второго транша оплаты. Способом, и по маршруту согласованным в данном договоре. Отгрузка будет производиться единовременно / с разрывом по времени.

7. Страна происхождения товара и завод производитель

7.1. Страна происхождения товара: Китай

7.2. Завод производитель основного оборудования _______________________________

8.1. Упаковка: Груз должен быть упакован в стандартную заводскую упаковку, подходящую для транспортировки. Все повреждения и убытки, вызванные плохой упаковкой, берет на себя продавец.

9.1. Срок действия договора с ___________20__ г по______________20__ г.

9.2. Срок необходимый покупателю для проведения первого платежа до___________20__ г не может превышать 4-х банковских недель, по истечении трёх банковских недель продавец выставляет инвойс действующий пять банковских дней.

9.3. Срок производства оборудования до _________20__ года.

9.4. Расчетный срок доставки оборудования до таможенного склада в стране назначения _________20__г.

9.5. Сроки проведения пуско-наладки и обучения ____ месяцев с_______20__г по ______20__г.

9.6. В течении четырёх банковских недель, необходимых покупателю на подготовку осуществление платежа , продавец не имеет права менять свои цены.

9.7. После начала осуществления оплаты продавец не имеет права изменять цены на свою продукцию.

9.8. В случае срыва осуществления проплат в оговоренные сроки все договоренности по уровню цен, условиям поставок, скидкам утрачивают силу.

9.9. Покупатель обязан в течение банковской недели после подписания Контракта в Китае подтвердить письменно свои намерения. В случае неполучения подтверждения в указанный срок договор утрачивает силу.

10.1. Этапность предусмотрена / не предусмотрена.

10.2. Предусмотрено этапов _______.

10.3. Сроки исполнения этапов: с _____________ по _____________.

11. Порядок расчетов

11.1. Условия платежа: расчеты по настоящему контракту производится в форме:

Телеграфного перевода ТТ 100%.

11.2. Покупатель оплачивает в течение 5 дней после выставления инвойса -50 % аванса ________ юаней КНР или ___________ долларов США.

11.3. По истечении_________ дней покупатель, если заказана пуско-наладка после изготовления оборудования, оплачивает 40 % стоимости товара.__________ юаней КНР или ________ долларов США.

11.4. Если пуско-наладка не заказана, покупатель после изготовления оборудования оплачивает оставшиеся 50% стоимости товара.__________ юаней КНР или ________ долларов США.

11.5. Если Покупателем заказана пуско-наладка, оставшиеся 10% стоимости покупки выплачиваются после введения в эксплуатацию оборудования.

-10% стоимости оборудования____________ юаней КНР или___________ долларов США.

11.6. Покупатель оплачивает 100 % стоимости транспортировки ________ юаней КНР или __________ долларов США.

Транспортная составляющая рассчитывается только в долларах США.

Данная стоимость теоретическая основана на ценах на транспортные услуги, существующих в момент подписания данного договора. Продавец по факту отгрузки выставляет счета на транспортировку покупателю. В том случае если, стоимость транспортировки превысит расчетную цифру оговоренную в контракте то покупатель обязан разницу цен оплатить продавцу в полном размере.

11.7. Если изменение цен на транспортировку превышает 10% то продавец обязан уведомить об этом покупателя для принятия решения и поиска более дешевого маршрута доставки товара.

11.8. Стоимость пуско-наладки и обучения оплачиваются в 100% размере за месяц до её планового начала ____________юаней или _________ долларов США. Включает в себя оплату получения виз, командировочные и авиабилеты. Покупатель в своей стране оплачивает проживание, питание и переводчика самостоятельно.

11.9. Покупатель обязан до срока отгрузки оплатить в пользу продавца 90%\ 100% стоимости оборудования ___________юаней КНР или ________________ долларов США без учёта стоимости транспортировки и пуско-наладки.

11.10. Если покупатель решил прибыть на проверку комплектации оборудования перед вторым платежом, он обязан не менее чем за 7 дней уведомить об этом продавца и все расходы по поездке несет самостоятельно.

12. Техническая документация

12.1. В течение 30 дней после получения авансового платежа, продавец высылает в адрес покупателя строительную документацию.

12.2. Техническая и технологическая документация (паспорта на оборудование) на все приобретаемые товары высылаются вместе с оборудованием.

13. Груз сопровождают документы:

13.1. Полно чистый коносамент при морской перевозке и или железно-дорожная накладная МПС КНР при смешанной или сухопутной перевозке.

13.2. Подписанный обеими сторонами коммерческий инвойс, 1 оригинал, 2 копии.

13.3. Упаковочный лист, 1 оригинал, 2 копии.

13.4. Инспекторское свидетельство о качестве и весе, 1 оригинал, 2 копии.

14. Штрафные санкции

14.1. За исключением обстоятельств, указанных в статье 16 настоящего контракта, в случае просрочки, невозможности в поставках или платежах, и услуг по контракту, нарушитель договора выплачивает другой стороне неустойку в размере 0,01% от суммы не поставленных товаров, услуг или платежей за каждый день просрочки.

14.2. Обязательства продавца по срокам доставки приостанавливаются в случае нарушения их по вине портовых служб КНР и в стране назначения груза, морских грузоперевозчиков, ж\д перевозчиков, автотранспортных перевозчиков, работы таможенных органов . Моментом приостановки обязательств становится получение таможенной декларации КНР разрешающей выход груза из таможенного пространства Китая.

Продавец несёт ответственность за сохранность груза при транспортировке только на территории КНР.

14.3. Ответственность за сохранность груза при международных перевозках и в стране назначения несёт грузоперевозчик или страховая компания, если покупатель пожелал застраховать груз. Расходы по страхованию груза несёт покупатель за пределами КНР.

14.4. В случае если покупатель в соответствии с пунктом 9.9 настоящего договора подтвердил свою подпись под договором и готовность к его исполнению, но так и не приступил к нему то он уплачивает покупателю 0,1% от стоимости договора в качестве пеню.

15. Страхование и сохранность грузов при транспортировке

15.1. На территории КНР за страхование и сохранность груза при перевозке отвечает продавец

15.2. При перевозке за пределами территориальных вод и национальных границ КНР за сохранность груза отвечает грузоперевозчик. Если покупатель желает, то груз может быть застрахован за счёт покупателя.

15.3. При движении груза по национальной территории покупателя за его сохранность отвечает грузоперевозчик и покупатель. Если покупатель желает, то груз может быть застрахован за счёт покупателя.

16. Режим поставки

В соответствии с международными правилами перевозки и оформления грузов при торговых операциях ИНКОТЕРМС режим поставки будет соответствовать _______.

В случае несоответствия веса товара, его размеров, качества, количества, вида упаковки и санитарных норм условиям настоящего контракта, продавец несет всю ответственность (за исключением ответственности, которую несут страховая компания и транспортные компании) и, в течение 15 дней с момента поступления груза на место назначения, Покупатель имеет право на предъявление к Продавцу претензии и требования замены груза на основании свидетельства торговой экспертизы, выдаваемого Торгово-промышленной палатой в стране покупателя. Приёмка товара после поступления на склад покупателя может по желанию Покупателя проводиться в присутствии представителя Продавца. Оплата его поездки, включая визирование, приглашение, пролёт самолётом, проживание в отеле не менее 3-звёздочного уровня и командировочные 100 долларов США в день, составит ______________ долларов США. За выезд представителя Продавца платит Покупатель.

Форс-мажор: При возникновении независящих от воли человека форс-мажорных обстоятельств (война, массовые беспорядки, блокада, землетрясение, наводнение, карантин, действия морских пиратов и т.п.), оказавших влияние на выполнение контракта, что невозможно предвидеть или избежать, сторона, на чьей территории это произошло, обязана в течение трех дней с момента прекращения форс-мажора направить другой стороне выданный соответствующими органами документ, который подтверждает факс форс-мажорных обстоятельств. На основании представленного документа заинтересованная сторона освобождается от ответственности за последствия форс-мажорных обстоятельств и решается вопрос о продлении срока действия или закрытии контракта.

Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего контракта или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или недействительности, подлежат, с исключением подсудности государственным судам, передаче на рассмотрение арбитража. Арбитраж производится в стране ответчика, на территории КНР, арбитражное разбирательство будет осуществляться в Китайской международной экономической и торговой арбитражной комиссии при Китайской палате международной торговли/Китайском комитете содействия развитию международной торговле в Пекине в соответствии с правилами о производстве в этой Комиссии, а на территории _________ будет в международном коммерческом арбитражном суде при Торгово-промышленной палате ________ в г._________ в соответствии с Регламентом этого Арбитражного суда. Решение арбитража будет окончательным и обязательным для обеих сторон, судебные издержки за счет виноватой стороны.

20. Прочие условия

20.1. По вопросам, не предусмотренным настоящим контрактом, стороны руководствуются двусторонними соглашениями ______- КНР.

20.2. Настоящий контракт составлен на русском, английском и китайском языках в двух экземплярах, вступает в силу после подписания представителями обоих сторон. По одному экземпляру у каждой стороны. Экземпляры сторон имеют одинаковую силу.

20.3. В случае если стороны договора решили его расторгнуть или китайская сторона оказалась не в состоянии его выполнить, возврат ранее оплаченных средств производится в течении 180 суток с момента принятия данного решения.

21. Изменения и дополнения

21.1. Любые изменения и дополнения в договор могут вноситься только с обоюдного согласия, данного в письменном виде.

21.1. Приложения к настоящему контракту являются неотъемлемой составной его частью. На момент подписания выработано Приложение № 1 Спецификация поставки.

Author: admin